27 janvier 2015
La clé de verre**, Dashiell Hammet (Folio Policier, 294 p) – Trad. 2009
Plus une intrigue politique que policière, ce roman apporte l’ambiance que j’ai attendue en vain chez son contemporain Chandler. La qualité de la traduction est peut-être la raison de cet écart entre ces deux fondateurs du roman noir car cet ouvrage a...